Und plötzlich ist alles anders...

In den letzten Wochen wurden unsere Pläne einmal gründlich durch den Mixer gejagt...
Eigentlich wollten wir nur für einen Tag in die Hauptstadt um nach Brittas Schmerzen in den Beinen sehen zu lassen. Die Diagnose: Bandscheibenvorfall... Sofort wurde mit Physiotherapie begonnen und Britta sollte so viel wie möglich liegen. Aber die Schmerzen wurden nicht besser, sondern schlimmer. Also haben wir in Absprache mit unseren Vorgesetzten die Entscheidung getroffen unseren Heimataufenthalt um neun Monate vorzuziehen.
Mittlerweile sind wir alle in Deutschland angekommen und sind dabei uns an die Kälte und den Schnee zu gewöhnen/zu genießen.

Vor drei Wochen hatten wir noch nicht damit gerechnet, dass wir bald unseren ersten Schneemann bauen würden...

Da Britta direkt von Ndola aus geflogen ist, konnte nur ich mit den Kindern nochmal nach Kasama fahren um alles für den Heimataufenthalt zu regeln - so gut das in der Kürze der Zeit möglich war. Bitte betet für die Leiter in den Gemeinden und all die Arbeit die nun nicht zu einem "Ende" gebracht wurde.
Die gute Nachricht ist, dass wir von den Ärzten in Deutschland Entwarnung bekommen haben. Es handelt sich nicht um einen Bandscheibenvorfall, sondern nur um eine verschobene Bandscheibe, die auf den Nervenkanal gedrückt hat. So wie es jetzt aussieht, kann mit viel Bewegung, Sport und einigen Wochen Physiotherapie das ganze wieder in Ordnung kommen.
Wir sind dankbar für alle die großartige Unterstützung, die wir von so vielen Seiten bekommen haben und noch bekommen. Ein ganz herzliches "Vergelt's Gott" von dieser Stelle.

Da wir nun viel zu früh in Deutschland sind, gibt es auch kurzfristiger noch einige freie Termine ;-) wer uns also gerne zu einem Hauskreis, Gottesdienst, Jugendarbeit, Jungschar, etc. einladen möchte darf sich gerne bei Renate Anderson in Liebenzell melden (Tel. 07052 - 17 108).